<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" 
			xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" 
			xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/" xml:lang="ja">
<channel rdf:about="http://italymarche.blog15.fc2.com/?xml">
<title>中部イタリア・マルケ州 News Blog</title>
<link>http://italymarche.blog15.fc2.com/</link>
<description>豊かな自然と食生活に恵まれた【中部イタリア・マルケ州】から、素顔のイタリアをお届けします！</description>
<dc:language>ja</dc:language>
<items>
<rdf:Seq>
<rdf:li rdf:resource="http://italymarche.blog15.fc2.com/blog-entry-69.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://italymarche.blog15.fc2.com/blog-entry-68.html" />
</rdf:Seq>
</items>
</channel>
<item rdf:about="http://italymarche.blog15.fc2.com/blog-entry-69.html">
<link>http://italymarche.blog15.fc2.com/blog-entry-69.html</link>
<title>ダスティン・ホフマン･イン･マルケ州</title>
<description> マルケ州政府観光局のＴＶコマーシャルに出演アカデミー賞2回の受賞に輝く、ハリウッドの名優ダスティン・ホフマンが、マルケ州にてテレビＣＭの撮影を行いました。12月10日より、イタリアを筆頭に海外でも流される予定の、マルケ州政府観光局のプロモーションＣＭです。ロケーションはマルケ州が誇る世界遺産の町ウルビーノ、そして、こちらも世界遺産の町として登録申請中のアスコリ・ピチェーノなど。↑　意外なことに、観光局の
 </description>
<content:encoded>
<![CDATA[ <strong>マルケ州政府観光局のＴＶコマーシャルに出演</strong><br /><br />アカデミー賞2回の受賞に輝く、ハリウッドの名優ダスティン・ホフマンが、マルケ州にてテレビＣＭの撮影を行いました。12月10日より、イタリアを筆頭に海外でも流される予定の、マルケ州政府観光局のプロモーションＣＭです。ロケーションはマルケ州が誇る世界遺産の町<a href="http://www.italy-marche.info/jp/omona_pe/urbino.html" target="_blank" title="ウルビーノ">ウルビーノ</a>、そして、こちらも世界遺産の町として登録申請中の<a href="http://www.italy-marche.info/jp/omona_as/ascoli.html" target="_blank" title="アスコリ・ピチェーノ">アスコリ・ピチェーノ</a>など。<br /><br /><a href="http://blog-imgs-36-origin.fc2.com/i/t/a/italymarche/dustinhoffman.jpg" target="_blank"><img src="http://blog-imgs-36-origin.fc2.com/i/t/a/italymarche/dustinhoffman.jpg" alt="dustinhoffman.jpg" border="0" width="314" height="217" /></a><br />↑　意外なことに、観光局のＴＶコマーシャルに出演するのは初めてとか。<br />http://www.cultura.marche.it/CMDirector.aspx?id=8560<br /><br />特にアスコリ・ピチェーノは、ダスティン・ホフマンにとっては思い出深い所でもあります。ここで、映画｢アルフレード　アルフレード｣の撮影が行なわれたのは37年前。今回は、アスコリ･ピチェーノの<strong>Teatro Ventidio Basso</strong>ヴェンティディオ・バッソ劇場にて、ダンテと並ぶイタリアの偉大な詩人、マルケ州の<a href="http://www.italy-marche.info/jp/renaissance/jl.html" target="_blank" title="ジャーコモ・レオパルディ">ジャーコモ・レオパルディ</a>の名作<strong>L’Infinito</strong>リンフィニート（無限）を朗読しました。<br /><br />ダスティン・ホフマンはイタリア語での朗読にあたり、レオパルディの生家がある<a href="http://www.italy-marche.info/jp/omona_ma/recanati.html" target="_blank" title="レカナーティ">レカナーティ</a>で、その発音などの練習に励んだとか。<strong>L’Infinito</strong>リンフィニート（無限）は、マルケ州を表現する詩としてしても、マルケ州の人々に愛されており、同州政府観光局のＰＲでも頻繁に登場。ジャーコモが愛し、そして憎んだ故郷の風景が切なく詠われています。<br />クリスマスの時期に合わせて作られたようなこのＣＭ、マルケ州の人々にとっては、素敵なクリスマスプレゼントになりそうです。<br /><br />ダスティン・ホフマンの<strong>L’Infinito</strong>リンフィニート（無限）が、たくさんの人々に感動を与え、マルケ州訪問のきっかけとなりますように。<br /><br /><a href="http://blog-imgs-36-origin.fc2.com/i/t/a/italymarche/teatro_ascoli.jpg" target="_blank"><img src="http://blog-imgs-36-origin.fc2.com/i/t/a/italymarche/teatro_ascoli.jpg" alt="" border="0" width="300" height="400" /></a><br />↑　ダスティン・ホフマンが立った、ヴェンティディオ・バッソ劇場<br /><br /><br /><a href="http://www.italy-marche.info" target="_blank" title="マルケ州政府観光局日本語公式サイト">マルケ州政府観光局日本語公式サイト</a>へもご訪問ください。<br /><br />【PR】 マルケ州の自由旅、オペラもグルメもアウトレットも、<a href="http://discovery-marche.com" target="_blank" title="ディスカバリー・マルケ">ディスカバリー・マルケ</a>へお気軽にご相談ください。<br /> ]]>
</content:encoded>
<dc:subject>イタリア　マルケ州　NEWS　情報</dc:subject>
<dc:date>2009-11-19T15:37:43+09:00</dc:date>
<dc:creator>www.italy-marche.infoスタッフ</dc:creator>
<dc:publisher>FC2-BLOG</dc:publisher>
</item>
<item rdf:about="http://italymarche.blog15.fc2.com/blog-entry-68.html">
<link>http://italymarche.blog15.fc2.com/blog-entry-68.html</link>
<title>坂本龍一　イン・マルケ州</title>
<description> SAKAMOTO PLAYING THE PIANO 2009坂本龍一｢ピアノ・ツアー2009｣のヨーロッパツアー“SAKAMOTO PLAYING THE PIANO 2009” が、10月7日、ドイツ・ベルリンにて始まりました。ニュー･アルバム｢out of noise｣を携えて、マエストロの4年ぶりになるピアノ、ソロツアーです。↑　10月30日（金）、21時半～、チヴィタノーヴァ・マルケのジョアッキーノ・ロッシーニ劇場にて。http://www.picenoeventi.itイタリアでは、10月20日(木)Reggio Emil
 </description>
<content:encoded>
<![CDATA[ <strong>SAKAMOTO PLAYING THE PIANO 2009</strong><br /><br />坂本龍一｢ピアノ・ツアー2009｣のヨーロッパツアー“SAKAMOTO PLAYING THE PIANO 2009” が、10月7日、ドイツ・ベルリンにて始まりました。ニュー･アルバム｢out of noise｣を携えて、マエストロの4年ぶりになるピアノ、ソロツアーです。<br /><br /><a href="http://blog-imgs-15-origin.fc2.com/i/t/a/italymarche/civitanovamarche_ryuichisakamoto.jpg" target="_blank"><img src="http://blog-imgs-15-origin.fc2.com/i/t/a/italymarche/civitanovamarche_ryuichisakamoto.jpg" alt="" border="0" width="283" height="400" /></a><br />↑　10月30日（金）、21時半～、チヴィタノーヴァ・マルケのジョアッキーノ・ロッシーニ劇場にて。http://www.picenoeventi.it<br /><br /><br />イタリアでは、10月20日(木)Reggio Emiliaを皮切りに、11月5日のミラノまで合計10ヶ所にて公演。ここマルケ州では、10月30日(金)、21時半～<a href="http://www.italy-marche.info/jp/omona_ma/civitanova.html" target="_blank" title="チヴィタノーヴァ・マルケ">チヴィタノーヴァ・マルケ</a>の<strong>Teatro Gioacchino Rossini</strong> ジョアッキーノ・ロッシーニ劇場で、ピアノによる独自のパフォーマンスを展開します。<br /><br />イタリアツアーのスケジュールは以下の通り。<br /><br />10月20日(火)　Teatro Valli Opera House, Reggio Emilia　<br />10月22日(木)　Teatro Comunale, Firenze<br />10月25日(日)　Teatro Politeama, Cantanzaro<br />10月26日(月)  Teatro Politeama Garibaldi, Palermo<br />10月28日(水)　Auditorium Parco De La Musica, Roma<br /><strong>10月30日(金)　Teatro Gioacchino Rossini,Civitanova Marche</strong><br />10月31日(土)　Teatro Comunale, Treviso <br />11月　2日(月)　Teatro Regio, Torino<br />11月　4日(水)　Teatro Comunale di Ferrara, Ferrara<br />11月　5日(木)　Teatro Arcimbold, Milano<br /><br />環境問題にも積極的に関わっている坂本氏の空気感あふれた音楽が、イタリア人ファンの心にどのように響くでしょうか．．．興味深いコンサートになりそうです。<br /><br />坂本龍一公式サイトは<a href="http://www.sitesakamoto.com/" target="_blank" title="こちらへ">こちらへ</a>。<br /><br /><a href="http://italy-marche.info" target="_blank" title="マルケ州政府観光局日本語公式サイト">マルケ州政府観光局日本語公式サイト</a>へもご訪問ください。<br /><br />【PR】 マルケ州の自由旅、オペラもグルメもアウトレットも、<a href="http://www.discovery-marche.com" target="_blank" title="ディスカバリー・マルケ">ディスカバリー・マルケ</a>へお気軽にご相談ください。<br /> ]]>
</content:encoded>
<dc:subject>イタリア　マルケ州　NEWS　情報</dc:subject>
<dc:date>2009-10-12T17:18:37+09:00</dc:date>
<dc:creator>www.italy-marche.infoスタッフ</dc:creator>
<dc:publisher>FC2-BLOG</dc:publisher>
</item>
</rdf:RDF>